A l’invitation de deBuren, cinq auteurs, une photographe et un vidéaste ont réalisé un portrait de la ville d’Utrecht. Les résidences ont été effectuées en collaboration avec la ‘Stichting de Vrede van Utrecht’ (VvU) [Fondation de la paix d’Utrecht] et la ‘Stichting Literaire Activiteiten Utrecht’ (SLAU) [Fondation des activités littéraires d’Utrecht].
Au 1er avril 2010, Citybooks Utrecht a commencé par la résidence de Brink Scholtz, l’écrivain et dramaturge sud-africaine, qui été suivie par celle de Jeroen Olyslaegers au mois de mai. Astrid Lampe, la poétesse habitant Utrecht, et Onno Kosters, le poète-traducteur travaillant à l’Université d’Utrecht, ont étudié Utrecht d’une manière poétique. L’auteur italien Davide Longo a également séjourné une partie de l’été aux Pays-Bas. Il a résidé à Utrecht du 15 au 30 juillet inclus. Ensuite, il s’est rendu à Amsterdam, à l’invitation de la Nederlands Letterenfonds [Fondation néerlandaise des Lettres], pour y résider durant tout le mois d’août.
Cet été, Lisa van Damme a accompagné les chauffeurs de bus, ce qui lui a permis de réaliser une série de photos exceptionnelle.
Ronald Giebel a réalisé 24 City One Minutes: vingt-quatre courts-métrages d’une minute représentant les vingt-quatre heures de la journée.
villes
Utrecht
Photos
Citybooks
-
Tout et rien Titre originel: Alles en niets
Auteur: Onno KostersLecture
- Lire le texte en Néerlandais (original)
- Lire le texte en Français
- Lire le texte en Anglais
- Téléchargez ePub en Néerlandais (original)
- Téléchargez ePub en Français
- Téléchargez ePub en Anglais
écoute
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.téléchargez (Néerlandais - original)
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player. -
Ma ville un chantier Titre originel: Mijn stad een bouwput
Auteur: Astrid LampeLecture
- Lire le texte en Néerlandais (original)
- Lire le texte en Français
- Lire le texte en Anglais
- Téléchargez ePub en Néerlandais (original)
- Téléchargez ePub en Français
- Téléchargez ePub en Anglais
écoute
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.téléchargez (Néerlandais - original)
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player. -
Le Maître Utrecht Titre originel: Il Maestro Utrecht
Auteur: Davide LongoLecture
- Lire le texte en italien (original)
- Lire le texte en Néerlandais
- Lire le texte en Français
- Lire le texte en Anglais
- Téléchargez ePub en italien (original)
- Téléchargez ePub en Français
- Téléchargez ePub en Néerlandais
- Téléchargez ePub en Anglais
écoute
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.téléchargez (italien - original)
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player. -
Ici on recommence Titre originel: Hier begin je opnieuw
Auteur: Jeroen OlyslaegersLecture
- Lire le texte en Néerlandais (original)
- Lire le texte en Français
- Lire le texte en Anglais
- Téléchargez ePub en Néerlandais (original)
- Téléchargez ePub en Français
- Téléchargez ePub en Anglais
écoute
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.téléchargez (Néerlandais - original)
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player. -
Le retour Titre originel: The return
Auteur: Brink ScholtzLecture
- Lire le texte en Anglais (original)
- Lire le texte en Néerlandais
- Lire le texte en Français
- Téléchargez ePub en Anglais (original)
- Téléchargez ePub en Français
- Téléchargez ePub en Néerlandais
écoute
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.téléchargez (Anglais - original)
Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.Téléchargez ici la dernière version de Flash Player.




































